# FreeBSD 开发计划

**翻译同步至** [**Updates prior to BSDCan 2025**](https://github.com/bsdjhb/devsummit/commit/55fa11a50e83bf4f66da945aeb994d29f1eab72c)

> FreeBSD 的生命周期为每个大版本 4 年，小版本是发布新的小版本版后 +3 个月。
>
> FreeBSD 15 开发计划 [FreeBSD 15.0 Planning](https://github.com/bsdjhb/devsummit/blob/main/15.0/planning.md)

## FreeBSD 15.0 计划

### ✔️ 已完成

已提交到源代码存储库的项目。

| 项目                                      | 负责人                         | 已提交 / 审查 / 补丁                                                                                                                                                                                      |
| --------------------------------------- | --------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| arm64 分支目标识别（BTI）                       | andrew                      | [d09a64e15d8f](https://cgit.freebsd.org/src/commit/?id=d09a64e15d8fad6588b9aad62979f20afa8441df)                                                                                                   |
| arm64 bhyve                             | andrew                      | [47e073941f4e](https://cgit.freebsd.org/src/commit/?id=47e073941f4e7ca6e9bde3fa65abbfcfed6bfa2b)                                                                                                   |
| 在 bhyve 中的单步 AMD CPU                    | jhb Bojan                   | [e3b4fe645e50](https://cgit.freebsd.org/src/commit/?id=e3b4fe645e50bfd06becb74e52ea958315024d5f)、 [ca96a942cafb](https://cgit.freebsd.org/src/commit/?id=ca96a942cafb58476e10e887240e594e7923a6e8) |
| 借助 CTF 美化 DDB 的输出                       | markj Bojan                 | [c21bc6f3c242](https://cgit.freebsd.org/src/commit/?id=c21bc6f3c2425de74141bfee07b609bf65b5a6b3)                                                                                                   |
| 跨架构的 kldxref                            | jhb                         | [0299afdff145](https://cgit.freebsd.org/src/commit/?id=0299afdff145e5d861797fe9c2de8b090c456fba)                                                                                                   |
| 在 install(1) 中实现 copy\_file\_range(2)   | mmatuska                    | [5a50d52f112a](https://cgit.freebsd.org/src/commit/?id=5a50d52f112a86ebd0696da6564c7c7befa27f5d)                                                                                                   |
| NVMe-oF/TCP                             | jhb                         | [a8089ea5aee5](https://cgit.freebsd.org/src/commit/?id=a8089ea5aee578e08acab2438e82fc9a9ae50ed8)                                                                                                   |
| 基于单文件的 nullfs                           | dfr                         | [521fbb722c3](https://cgit.freebsd.org/src/commit/?id=521fbb722c33663cf00a83bca70ad7cb790687b3)（不支持套接字）                                                                                            |
| 移植 9p 文件系统                              | dfr                         | [e97ad33a89a7](https://cgit.freebsd.org/src/commit/?id=e97ad33a89a78f55280b0485b3249ee9b907a718)                                                                                                   |
| 改进 NVMe Reset / Recovery                | imp                         | [aa41354349c1](https://cgit.freebsd.org/src/commit/?id=aa41354349c16ea7220893010df78b47d67d0f74)                                                                                                   |
| 移除 OpenSSL FIPS                         | gtetlow                     | [86dd740dd73a](https://cgit.freebsd.org/src/commit/?id=86dd740dd73aa88477ff450b2359abda1ad68534)                                                                                                   |
| arm64 SVE（可伸缩性向量扩展）支持                   | andrew                      | [332c426328db](https://cgit.freebsd.org/src/commit/?id=332c426328dbb30a6b2e69d9b1e8298d77d85bd1)                                                                                                   |
| AMD IOMMU 驱动                            | kib                         | [0f5116d7efe3](https://cgit.freebsd.org/src/commit/?id=0f5116d7efe33c81f0b24b56eec78af37898f500)                                                                                                   |
| 实现 SO\_SPLICE                           | Klara / markj               | [a1da7dc1cdad](https://cgit.freebsd.org/src/commit/?id=a1da7dc1cdad8c000622a7b23ff5994ccfe9cac6)                                                                                                   |
| riscv64 bhyve 支持                        | br                          | [d3916eace506](https://cgit.freebsd.org/src/commit/?id=d3916eace506b8ab23537223f5c92924636a1c41) [7ab1a32cd43c](https://cgit.freebsd.org/src/commit/?id=7ab1a32cd43cbae61ad4dd435d6a482bbf61cb52)  |
| 使用 Lua 生成系统调用表的更新（makesyscalls.lua 的库化） | brooks                      | [9ded074e875c](https://cgit.freebsd.org/src/commit/sys/tools/syscalls?id=9ded074e875c29cb92d5f643801990d7bb23cca4)                                                                                 |
| gve(4) 的 arm64 支持、GCE 的 arm64 实例需要      | delphij, kibab (由 lwhsu 推进) | [54dfc97b0bd9](https://cgit.freebsd.org/src/commit/?id=54dfc97b0bd99f1c3bcbb37357cf28cd81a7cf00)                                                                                                   |
| 移除 ACPI 安全定时器                           | cperciva                    | [00d061855deb](https://cgit.freebsd.org/src/commit/?id=00d061855deb93df5d709c8a794985ebb55012f8)                                                                                                   |
| 移除对交换内核栈的支持                             | markj                       | [6aa98f78cc6e](https://cgit.freebsd.org/src/commit/?id=6aa98f78cc6e527b801cabddf6881ab5c9256934)                                                                                                   |
| 移除 armv6 支持                             | imp/manu                    | [7818c2d37c2c](https://cgit.freebsd.org/src/commit/Makefile?id=7818c2d37c2c600fc9ad6f2a0951e50dd21b17c8)                                                                                           |
| 移除 publicwkey(5)                        | manu                        | [9dcb984251b3](https://cgit.freebsd.org/src/commit/?id=9dcb984251b35ab1959bcaafcb3f129c8ae2f25b)                                                                                                   |
| 内联 IPSEC 加速                             | kib                         | [ef2a572bf6bd](https://cgit.freebsd.org/src/commit/?id=ef2a572bf6bdcac97ef29)                                                                                                                      |
| 移除 gvinum                               | jhb / emaste                | [f87bb5967670](https://cgit.freebsd.org/src/commit/?id=f87bb5967670914f2f6d9ab4c732ab083a61b4c8) [e51036fbf3f8](https://cgit.freebsd.org/src/commit/?id=e51036fbf3f896e8802ed0a5ef06ae1bcd7c0737)  |

### ✈️ 已实现

未来 2 年内 / 在下次发布之前已经存在且可以传递至上游的项目（也许需要努力使其达到可回馈上游的状态）

| 项目                               | 负责人                 | 提交 / 审查 / 补丁                                                                                                                                                                                                                                                                                                               |
| -------------------------------- | ------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 在 mv(1) 中实现 copy\_file\_range()  | pjd                 | [D45243](https://reviews.freebsd.org/D45243)                                                                                                                                                                                                                                                                               |
| 更好的 copy\_file\_range() 回滚机制/封装器 | pjd                 | [D45243](https://reviews.freebsd.org/D45243)                                                                                                                                                                                                                                                                               |
| amd64/arm64 急救内核                 | markj / Klara       | 草稿在 [D47358](https://reviews.freebsd.org/D47358)                                                                                                                                                                                                                                                                           |
| iovec 封装器                        | brooks              |                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            |
| bhyve 虚拟机中的硬件监控功能                | jhb Bojan           |                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            |
| 使用 DTrace 工具进行内联函数的跟踪            | markj Christos      |                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            |
| 谷歌编程之夏——squashfs                 | chuck               |                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            |
| 改进多核笔记本电脑上的 Powerd               | cperciva            | （与 gallatin@ 讨论）                                                                                                                                                                                                                                                                                                           |
| CHERI 各式先决条件（ABI 位）              | brooks              | [cade8f6c118f](https://cgit.freebsd.org/src/commit/?id=cade8f6c118f304eb7c91a1d423b4a97ee466284)                                                                                                                                                                                                                           |
| 在 ZFS 中的分层速率限制                   | pjd                 | [ZFS PR 16205](https://github.com/openzfs/zfs/pull/16205)                                                                                                                                                                                                                                                                  |
| 简单的库 ABI 检查器                     | brooks              | 原型在 [D44271](https://reviews.freebsd.org/D44271)                                                                                                                                                                                                                                                                           |
| 图形化安装程序                          | khorben             | [D44279](https://reviews.freebsd.org/D44279) [D44670](https://reviews.freebsd.org/D44670) [D44671](https://reviews.freebsd.org/D44671) [D44672](https://reviews.freebsd.org/D44672) [D44673](https://reviews.freebsd.org/D44673) [D44674](https://reviews.freebsd.org/D44674) [D45000](https://reviews.freebsd.org/D45000) |
| bhyve 直接使用 Linux 引导器             | robn                | （请参阅 [freebsd 虚拟化](https://lists.freebsd.org/archives/freebsd-virtualization/2024-May/002112.html)）                                                                                                                                                                                                                        |
| bsdinstall 对 pkgbase 的支持         | emaste manu?        |                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            |
| 基本系统中的 mfsBSD                    | dch, mm, soobinrho? | [D41704](https://reviews.freebsd.org/D41704) [D41705](https://reviews.freebsd.org/D41705) [D41706](https://reviews.freebsd.org/D41706)                                                                                                                                                                                     |
| 更新 blocklistd                    | jlduran?            | 上游更改允许更多 blocklisting，部分工作已在 [PR104](https://github.com/jlduran/freebsd-src/pull/104) 中完成                                                                                                                                                                                                                                  |

### 🚧 正在进行

| 项目                             | 负责人              | 状态                                                          |
| ------------------------------ | ---------------- | ----------------------------------------------------------- |
| 重写 certctl                     | des              | [D42320](https://reviews.freebsd.org/D42320)                |
| DRM 回归基本系统                     | manu             | 完成 90%                                                      |
| devd 事件磁盘错误额外信息                | imp              | 75%                                                         |
| 对默认 TCP 堆栈模块化                  | jtl              | 完成代码；需要 UX 支持、使用户更容易使用                                      |
| 真正有效的 UnionFS (overlayfs)      | olce             | 开始（在计划中）                                                    |
| 符合标准、实际的调度优先级                  | olce             | 75%                                                         |
| 无头 bhyve                       | markj            | 进行中                                                         |
| amd64 的 kboot 支持               | imp              | 2024 年夏末 80%                                                |
| flua 和引导加载程序的更新至 Lua 5.4.7     | imp              | 将在几周后发布，看起来“无聊”。                                            |
| 整合我谷歌编程之夏学生代码中的加载器命令行编辑功能      | imp              | 已有变基后的分支，需要帮助。                                              |
| S0ix 低功耗空闲                     | obiwac, jhb      |                                                             |
| 原生 inotify(2)                  | markj            | [D50315](https://reviews.freebsd.org/D50315) 许多 Ports 需要此功能 |
| 将 pkgbase 集成到发布及相关流程           | re, so           | 希望每个包都有单独的 Makefile                                         |
| Pre-commit CI（源代码与文档）          | lwhsu, imp, bofh | `make ci` 工作中，需与其他流程集成                                      |
| Universal Flash Storage（UFS）驱动 | loos             | 某些嵌入式部署需要，但未来将更通用。即将支持 Intel 平台，也对 LinuxBoot 有用             |

### 💸 需要做的

未来两年内支持产品和服务所需的东西

| 项目                                   | 负责人                      | 投入 / 审查 / 补丁 / 状态                                                        |
| ------------------------------------ | ------------------------ | ------------------------------------------------------------------------ |
| 新的 ELF 内核转储格式                        | jhb markj                |                                                                          |
| pkg 组                                | allanjude                |                                                                          |
| 为无工具链的 Poudriere 提供支持 jail           | allanjude                |                                                                          |
| 外部工具链支持                              | brooks                   |                                                                          |
| 改进 `make ci` 以方便提交者                  | imp、bofh                 |                                                                          |
| 改进 `make ci` 以对诸如登录 github 拉取请求等事项有益 | imp                      |                                                                          |
| 预提交 CI ports                         | lwhsu 将与 bapt 和 decke 审查 | bofh 似乎有一些 PoC                                                           |
| DTrace 的 `-C`（大写字母）参数再次生效            | antranigv、markj          | PR 尚未提交、只需运行 `dtrace -c` 就可查看所含文件                                        |
| ~~优化 bsd-user 对发布过程的支持~~             | imp, dfr, cperciva       | 解决 32 位在 64 位上的问题，更新非常旧的 Port qemu-bsd-user-static。完成 STA 工作后，对发布工程不再相关。 |
| ~~优化 bsd-user binfmt 等以适应 jail~~     | cperciva, imp            | ~~Colin 希望为这些设置提供每个 jail 的配置。~~ 完成 STA 工作后，对发布工程不再相关。                    |
| bsd bsd-user + poudriere 支持 RISCV    | imp、mhorne、jrtc27        | 软件包构建完全损坏、但基本功能正常、需要修复以便我们可以再次使用 riscv 软件包                               |
| 使用 GitHub runner 拉取请求                | imp                      | 针对 cirrus-ci 漏洞中的解决方案之一                                                  |
| 使用 GitHub Action 改善外部贡献者的体验          | imp                      | 这里需要帮助                                                                   |
| 15.0 应该使用哪个版本的 OpenSSL               | gtetlow                  | 通过在现行环境中运行更新的版本以获取调试时间。                                                  |
| PCIe 活动状态电源管理 (ASPM)                 | jhb                      | 某些系统上正确实现 PCIe 原生热插拔所必需                                                  |
| PCIe 下行端口控制 (DPC)                    | jhb                      | 雷电（Thunderbolt）所需，取代 PCIe 原生热插拔                                          |

### 🥺 想要 🙏

这些东西有当然最好、没有也行。

| 东西                                                | 拥有者               | 提交 / 审核 / 补丁 / 状态                                                                                                  |
| ------------------------------------------------- | ----------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| 清理 `make -s`                                      | jhb               | 清理警告信息并使其保持在控制之下 🔥                                                                                                |
| TPM 支持（GELI、ZFS）                                  | allanjude tsoome  | --                                                                                                                 |
| ZFS 加密启动支持                                        | tsoome allanjude  | 仅支持 UEFI                                                                                                           |
| 取代 smbfs（v2 及更高版本）                                | emaste jhixson    | --                                                                                                                 |
| virtio-fs                                         | ??? asomers       | imp 表示有个补丁                                                                                                         |
| 精简安装程序（使单个盘上的安装有更优的默认设置、一直按回车键就能完成）               | emaste brd        |                                                                                                                    |
| 增补每个文件 file 以支持套接字/命名管道                           | dfr               |                                                                                                                    |
| 更多容器支持（OCI）                                       | dfr               | 需要志愿者。软件 Containerd 需要维护者。官方镜像/仓库                                                                                  |
| 精简内核                                              | imp               | 进行中                                                                                                                |
| 使引导加载程序支持 devmatch                                | imp manu          | PCI 和 USB                                                                                                          |
| 重写 config(8) （使用 lua？）                            | imp kevans        |                                                                                                                    |
| 合并 devmatch 和 devd（库）                             | imp               | Meena 想帮助这个                                                                                                        |
| 调度程序和 VFS 的相关文档                                   | mhorne、olce       |                                                                                                                    |
| 在大小核心上进行调度（P、E）                                   | olce              | 我认为其他人感兴趣                                                                                                          |
| 完成内核文档（手册第 9 节）审核                                 | mhorne            |                                                                                                                    |
| 简化过于复杂的解决方案                                       | jhb imp           |                                                                                                                    |
| vt(4) 更好的 i18n 支持（CJK 字体、unicode 字体显示（即表情符号）、输入法） | fanchung          | 在 21 年谷歌编程之夏中有一个 [IME 概念验证](https://wiki.freebsd.org/SummerOfCode2021Projects/InputMethodInFreeBSDVirtualTerminal) |
| 以 root 运行 tarfs                                   | imp               |                                                                                                                    |
| overlayfs（用于 tarfs）                               | Klara / allanjude |                                                                                                                    |
| 内核中对 Rust 的支持                                     | brooks            |                                                                                                                    |
| 在用户空间支持 Rust                                      | brooks            |                                                                                                                    |
| 为 ZFS 提供 Netlink（zfsd/zed）                        | allanjude         |                                                                                                                    |
| 以 netlink 取代 devd 套接字                             | bapt              | 具有内核部分                                                                                                             |
| 登录配置的 UCL 化                                       | meena             | allanjude 拥有初始补丁：[D25365](https://reviews.freebsd.org/D25365)                                                      |
| 为其余网络工具添加 libxo                                   | meena             | 如有问题请在提议的页面上 ping phil@                                                                                            |
| 分层动态登录类                                           | ngor、meena        |                                                                                                                    |
| 删除 MAC“label”的限制                                  | allanjude des     | 使用 OSD？建立在 bapt 的 mac\_do 使用的每个 jail 机制上                                                                           |
| 用于 jail 的 PID 命名空间                                | pjd dfr allanjude | 你想要哪些其他命名空间？                                                                                                       |
| 将 dhcpcd 引入基本系统                                   |                   | 初始（日期）版本在这里：[D22012](https://reviews.freebsd.org/D22012)                                                           |
| 通过 netlink 访问 jail vnet                           | dfr               |                                                                                                                    |
| 在计算哈希值的同时能够在内存中操作文件。                              | sjg (想参加)         | 为 mac\_veriexec                                                                                                    |
| 更新 flua、添加更多标准组件、更多“常见”组件及 FreeBSD 系统调用。          |                   | 启动加载程序也使用 Lua、因此在这里需要小心些。                                                                                          |
| priv(1)                                           | pjd               | 降低进程权限的能力                                                                                                          |
| rctl                                              | DFR、PJD？          | 当前 RCTL 对于资源限制 jail 的工作效果不佳                                                                                        |

### 🗑️ 准备删除 🪓

我们可能希望废弃的项目。可能需要进一步讨论以达成共识。

| 项目                                                                   | 负责人             | 提交 / 审核 / 补丁                                                                              |
| -------------------------------------------------------------------- | --------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------- |
| Firewire 🔥（火线）                                                      | imp             | 宁愿晚一些而不是早一点（我们是否应该在更早的时候去除磁盘支持、因为有一个被 GIANT 锁定的 CAM 驱动程序）（我们是否迁移到 16？是的）                  |
| i386 内核                                                              | imp             | 时间？                                                                                       |
| powerpc、powerpcspe 内核                                                | imp             |                                                                                           |
| PS3 🎮                                                               | imp             | 沒人使用了（我们需要移植 PS5！）                                                                        |
| powerpc64、powerpc64le（整个 powerpc 架构）                                 |                 | <https://bugs.freebsd.org/271826> FreeBSD 在 PowerMac G5 上速度极慢……                           |
| SoC 评估审查                                                             | imp/manu/mhorne |                                                                                           |
| ftpd                                                                 | allanjude       |                                                                                           |
| 移除 DES                                                               | des?            |                                                                                           |
| sendmail 📮                                                          | bapt?           |                                                                                           |
| 移除引导中的 Forth 语言 🔪                                                   | imp/stevek      |                                                                                           |
| 如果使用 EFI 启动安装程序但请求了 BIOS 安装，则发出警告                                    |                 |                                                                                           |
| NIS 服务器组件                                                            | ~~des?~~        | 还在使用、请添加到 ports (chuck)                                                                   |
| publicwkey(5)                                                        | manu            | [D30683](https://reviews.freebsd.org/D30683) [D30682](https://reviews.freebsd.org/D30682) |
| targ(4) CAM 目标驱动程序                                                   | imp             |                                                                                           |
| fingerd                                                              | ??              | Meena 想要做此事                                                                               |
| 3dfx(4) & `*_isa`                                                    | jhb             |                                                                                           |
| syscons(4)（至少不再推荐使用）                                                 | emaste / manu   |                                                                                           |
| 以太网驱动程序（100mbps、冷门的 1/10 gbps）                                       | brooks          |                                                                                           |
| CAM 驱动程序（pms(4)、hpt\*、siis、mvs 等）                                    | imp             |                                                                                           |
| freebsd-update                                                       | cperciva        | 待 pkgbase 就绪                                                                              |
| 32 位平台（仅内核、仍保留 compat32）                                             | jhb             |                                                                                           |
| 移除 arm\*soft (支持构建完整的软系统、这是在我移除了 libsoft hack 构建和 ld.so 支持之后剩下的全部内容) | imp             |                                                                                           |
| 支持 SMP amd64 内核 !                                                    | markj           | 达成共识？ +1 +1                                                                               |

### 图例

|  符号 | 含义      |
| :-: | ------- |
|  ?? | 状态待定    |
|  !! | 需要新的负责人 |


---

# Agent Instructions: Querying This Documentation

If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:

```
GET https://translated-articles.bsdcn.org/2025-nian/di-1.5-jie-freebsd-kai-fa-ji-hua.md?ask=<question>
```

The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
