# 讣告——Michael "Mike" John Karels

[点击此处](https://www.paxchristi.com/video.aspx?v=fcd6af92-ffab-4c5b-abf8-a2c8d392f83f\&subheadertext=Funeral+-+Michael+Karels+-+June+18th%2c+2024) 可以观看弥撒的录制视频。

* 原文位于 <https://www.gearty-delmore.com/obituaries/michael-mike-karels>（网上扫墓）

Michael "Mike" John Karels（1956 年 8 月 2 日 - 2024 年 6 月 2 日），享年 67 岁，来自伊甸草原。

Michael 于加拿大渥太华因突发心脏病猝然离世。仅余他挚爱的妻子 Theresa“Teri”（娘家姓 Spartz）仍在人世间；女儿 Sarah 及其男友 Ivan Munkres、姐妹 Colleen (Stuart) Lind、Mary Beth (Brad) Schleif 和 Katherine Karels、兄弟 Eugene (Ann) Karels 以及许多家人和朋友，包括他的父母 Patricia 和 Charles Karels 都在他之前去世了。

Michael 毕业于圣母大学（即诺特丹大学），取得微生物学学士学位，并在加州大学伯克利分校完成了研究生学业。在攻读博士学位期间，他接触到了计算机，使他的兴趣发生转向。他最终成为了一名软件工程师，并在 BSD UNIX 历史上扮演了重要角色，这是现代计算史上一个重要的里程碑。通过在伯克利大学的工作，他为早期互联网的实现做出了贡献，为现代网络奠定了基础。他是《4.4 BSD 操作系统的设计与实现》的作者之一，这是该领域的重要著作。”

在完成伯克利的学业后，他曾在多个组织担任高级首席工程师，包括风河公司、安全计算公司、迈克菲、英特尔和 Forcepoint。2021 年他退休了，并将时间和才能倾注于为 FreeBSD（一款免费操作系统）做志愿工作。尽管他在相关领域取得了成功并占据重要地位，但 Michael 被人描述为是一个非常谦逊、有耐心和善良的人，并且乐于与他人分享知识。”

除了在工作上取得的成功，Michael 还是他的家庭中的关键一员，他是个乐于奉献，能支撑的儿子、兄弟、丈夫及父亲。从小，他就承担着额外的责任，在许多方面带领、帮助和指导家庭成员，但他总是以善良、坚持和智慧来面对这些。

Michael 也是一位热情的环保主义者。他对自然的热爱始于早年与家人的野营之旅，其中在冰川国家公园独自过夜的经历成为他成长中的深层记忆。这份热情随着时间的推移而增长，成年后的他成为了许多环保组织的积极支持者，致力于对抗气候变化，并在当地参与清除植物入侵物种的工作。他和妻子最后一次同游国家公园是在 2023 年秋，他们观光了大峡谷和锡安国家公园。

多年来，他的爱好各异，比如音乐和摄影。他的音乐品味多样，从杰思罗·塔尔乐队到贝多芬再到戴夫·布鲁贝克。他对摄影的兴趣始于高中时期，他在其童年卧室里搭建了自己的暗室，并随之进入了现代摄影和数码单反相机时代。在圣母大学就读期间，他担任了校园广播电台的站长，白天播放古典音乐，晚上拍摄巡演的摇滚乐队。

Michael 原本期盼着在退休后的余生中进行编程、改善家居环境，并见证女儿从医学院毕业并成家。他的离世使家人和朋友乃至整个科技界都倍感遗憾。

6 月 18 日（周二）上午 11:00 在 Pax Christi 天主教社区举行基督葬礼，地址：Eden Prairie，12100 Pioneer Trail。

Michael 将安眠在 Pleasant Hill 公墓。

6 月 17 日（星期一）下午 5:00 至 8:00 在 Gearty-Delmore Park 殡仪馆（地址：St. Louis Park，3960 Wooddale Avenue South）举行追思会，其中包括下午 6:30 的回忆时光（弥撒前一小时在教堂举行）。

祭奠活动请优先考虑捐赠至 Free BSD 基金会；3980 Broadway Street; STE #103-107; Boulder, CO 80304 或捐款至环境保护基金会（EDF）。


---

# Agent Instructions: Querying This Documentation

If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:

```
GET https://translated-articles.bsdcn.org/2024-nian-7-yue/fugao.md?ask=<question>
```

The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
